abbrutire


abbrutire
abbrutire v.tr. to brutalize, to make* brutal: la vita di prigione l'aveva abbrutito, prison life had brutalized him.
abbrutirsi v.intr.pron. to become* a brute, to become* brutish.
* * *
[abbru'tire]
1. vt
(degradare) to degrade

essere abbrutito dall'alcol — to be ruined by drink

la guerra abbrutisce l'uomo — war brutalizes people

2. vip (abbrutirsi)
to be degraded, be brutalized
* * *
[abbru'tire] 1.
verbo transitivo to brutalize
2.
verbo pronominale abbrutirsi to become* brutish
* * *
abbrutire
/abbru'tire/ [102]
I verbo transitivo
 to brutalize
II abbrutirsi verbo pronominale
 to become* brutish.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • abbrutire — [der. di bruto, col pref. a 1] (io abbrutisco, tu abbrutisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere simile a un bruto: un lavoro che abbrutisce ] ▶◀ degradare, imbarbarire, imbastardire, (non com.) imbrutire, immiserire, incarognire, involgarire, svilire.… …   Enciclopedia Italiana

  • abbrutire — ab·bru·tì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere simile a un bruto, degradare, avvilire: l alcol lo ha abbrutito; anche ass.: la miseria abbrutisce Sinonimi: avvilire, degradare, imbarbarire, immiserire. Contrari: incivilire, ingentilire. 2.… …   Dizionario italiano

  • abbrutire — {{hw}}{{abbrutire}}{{/hw}}A v. tr.  (io abbrutisco , tu abbrutisci ) Ridurre come un bruto. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Divenire simile a un bruto; SIN. Degradarsi …   Enciclopedia di italiano

  • abbrutire — A v. tr. ridurre come un bruto, degradare, corrompere, imbarbarire CONTR. ingentilire, raffinare B v. intr. e abbrutirsi intr. pron. degradarsi, corrompersi, disumanarsi, imbarbarirsi, incarognirsi CONTR. ingentilirsi, raffinarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbrutimento — ab·bru·ti·mén·to s.m. CO l abbrutire, l abbrutirsi: abbrutimento spirituale, morale Sinonimi: avvilimento, degradamento, imbarbarimento, immiserimento. Contrari: incivilimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1812 …   Dizionario italiano

  • abbrutirsi — ab·bru·tìr·si v.pronom.intr. CO diventare simile a un bruto; degradarsi, avvilirsi: dopo il licenziamento si è abbrutito Sinonimi: abbrutire, avvilirsi, degradarsi, imbarbarirsi, immiserirsi. Contrari: incivilirsi …   Dizionario italiano

  • abbrutito — ab·bru·tì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → abbrutire, abbrutirsi 2. agg. CO sfinito, spossato: abbrutito dalla fatica, dal lavoro Sinonimi: distrutto, spossato …   Dizionario italiano

  • avvilire — av·vi·lì·re v.tr. AU 1. umiliare: avvilire qcn. con insulti e maltrattamenti | deprimere, sconfortare: quell insuccesso lo aveva avvilito profondamente Sinonimi: degradare, mortificare, svilire | abbacchiare, abbattere, accasciare, buttare a… …   Dizionario italiano

  • degradare — de·gra·dà·re v.tr. CO 1a. privare del grado un militare o anche un ecclesiastico | estens., passare a un livello inferiore: ho cambiato lavoro e sono stata degradata 1b. estens., rendere abietto, vile: certi vizi degradano l uomo, questa azione… …   Dizionario italiano

  • imbarbarire — im·bar·ba·rì·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) diventare barbaro, rozzo o anche solo meno civile, meno elegante Sinonimi: abbrutirsi, degradarsi, imbarbarirsi. Contrari: civilizzarsi, incivilire. 2. v.tr., rendere barbaro: imbarbarire i… …   Dizionario italiano

  • imbestialire — im·be·stia·lì·re v.intr. e tr. CO 1a. v.intr. (essere) arrabbiarsi molto, incollerirsi: quando lo ha saputo è imbestialito, non mi far imbestialire! Sinonimi: imbestialirsi, inferocirsi, infuriarsi, inviperirsi, irritarsi. Contrari: calmarsi,… …   Dizionario italiano